'Krona', 3. sezona, 3. epizoda: Ali je pomanjkanje čustev kraljice Elizabete upravičeno zaradi njenega odlašanja, da bi ljudi potolažila po katastrofi v Aberfanu?

Kraljica Elizabeta II. Je Aberfan obiskala osem dni po tem, ko je uničujoči plaz ubil skoraj 116 otrok in 28 odraslih.

zadnja predvidena pot orkana irma

Zgodba vsebuje spojlerje za 'The Crown', sezona 3, epizoda 3 - 'Aberfan'.

Žalost različno vpliva na različne ljudi. Nekateri se durejo ali postanejo zgroženi ali pa glasno jokajo in vpijejo. Nekaj ​​jih je, ki sploh ne kažejo čustev. V zadnji kategoriji je stala kraljica Elizabeta II. Njen boj z izpuščanjem čustev je razviden iz epizode z naslovom 'Aberfan'.

V radostnem jutru leta 1966 so majhni otroci zapeli 'Vse stvari so svetle in lepe' in odskočili na pot v valižansko mesto Aberfan's Pantglas Junior School. Matere so otrokom mahale v slovo. Komaj so vedeli, da je končni dan.

21. oktobra okoli 9:15 zjutraj je učiteljica v osnovni šoli ravno začela dnevni pouk matematike, ko se je v daljavi zaslišalo zlovešče ropotanje. Po obdobju močnega dežja se je konica številka sedem povzpela na 111 čevljev in padla je kot črn plaz, ki je po morilskem spustu v šolo požrl kamenje, drevesa in kmetijske koče.

V vasi se je zgodila tragedija, v kateri je umrlo 116 otrok in 28 odraslih. Jeff Edwards je bil zadnji otrok, ki so ga živega dvignili iz Pantglasa. V seriji premier Harold Wilson govori, ko je o tem obveščen in odide na sredino, da obišče ljudi. Ko je tam, ga pretresejo in premešajo. Razmere njegovih rojakov ga izgubljajo besede. „Zagotavljam vam neodvisno preiskavo te tragedije na najvišji ravni. Odgovorna oseba bo dobila vsa potrebna pooblastila, da sprejmejo vse potrebne ukrepe, «napoveduje.

Zberite sliko (oktober 1966) Jeffa Edwardsa, preživelega in zadnjega otroka (starega 8 let), ki je bil rešen iz katastrofe v Aberfanu leta 1966, fotografirano nekaj dni po reševanju. Kraljica Elizabeta II se je med obiskom uradno odprte osnovne šole Ynysowen Community 27. aprila 2012 v Aberfanu blizu Merthyr Tydfil v Južnem Walesu srečala z voditeljem sveta Jeffom Edwardsom. V okviru svoje diamantne jubilejne turneje po državi so kraljica in vojvoda Edinburški med dvodnevnim obiskom Walesa četrti obisk vasi Aberfan, saj je skupnost zaradi propada leta 2000 izgubila življenje 116 otrok in 28 odraslih. 21. oktobra 1966.

Nato kraljici svetuje, naj obišče Aberfan. Njen razlog, da ne gre, je malo smiseln. „Ena najbolj žalostnih stvari glede tega, kako biti suveren, sem odkrila, je, da paraliziraš tako rekoč vsako situacijo, v katero vstopiš. Zadnja stvar, ki jo nujne in reševalne službe potrebujejo, ko delajo proti uri, je kraljica, ki se pojavi, «pravi. Wilson ni prepričan, a le malo lahko stori.

'Kaj natančno bi prosil, da naredim?' ga zasliši. 'Tolažite ljudi,' odgovori. 'Pripraviti predstavo? Crown tega ne počne, «spet trdi, na kar on ostro odgovori:» Nisem rekel, da bi se predstavili. Rekel sem, da tolažite ljudi. '

Medtem žrtve, ki so izgubile svoje bližnje, krivdo nosijo na Nacionalnem odboru za premog. „Pokopan živ pri nacionalnem odboru za premog. To bi rad videl zapisano na smrtnem listu mojega otroka, «zavpije en moški. Stanje se poslabša. Tudi po opisu princese Margaret in čustvenem poročilu princa Philipa kraljica še vedno razmišlja o svojem obisku.

34 ljudi v vrtni uganki

Filip: 'Danes so pokopali 81 otrok. Stvari niso razbili. Niso se borili na ulicah. '
Elizabeth: 'Kaj so storili?'
Filip: 'Zapeli so. Cela skupnost. To je najbolj presenetljivo, kar sem jih kdaj slišal. '
Elizabeth: 'Ste jokali?'
Filip: 'Sem jokal? Mogoče bi jokala, ja. Dejstvo je, da je vsak, ki je slišal, da himna danes ne bi samo jokala, ampak bi bil razbit na tisoč drobnih koščkov. '

Posnetek iz 'The Crown', sezona 3, epizoda 3 - 'Aberfan'. (Netflix)

Šele potem, ko časopis njeno odsotnost imenuje 'škandalozno pomanjkanje nege in zanimanja', načrtuje svoj obisk za soboto, sedem dni po nesreči. Kraljica se končno odpravi v vas. Po najboljših močeh se trudi, da bi čustva zavila v sveženj, a se po pogledu na prazne klopi v šoli pokvari. Žalujočim izrazi sožalje in se osupne, kako otrokom uspe kraljici narisati ročno izdelano karto.

Kasneje poskuša kriviti Wilsona za napovedovanje novinarjev, vendar ugotovi, da so bili to njegovi 'kolegi'. 'Imeli so prav,' pravi. „Prebivalci Aberfana so si zaslužili hiter odziv. Enega niso dobili. Zaslužili so si sočutja, empatije s strani svoje kraljice. Niso dobili ničesar. Narisal sem kostno suho oko in po nekem čudežu ni nihče opazil. '

Kraljica prizna, kako brez čustev je. Wilson se ne usmili ali svetuje. Namesto tega govori o svojih pomanjkljivostih in željah. 'Ne moremo biti vsem vsi in še vedno biti zvesti sebi,' izgovori in v tistem trenutku se razvijeta močna vez.

Kraljica Elizabeta II položi himno na vinilni trak in ona zajoka. Nastop Olivie Colman je čudo, ki si ga lahko ogledate, in njen boj, da pokaže svoja čustva, bo vlekel več src.

Je bilo kraljičino pomanjkanje čustev razlog za zamudo pri obisku Aberfana upravičeno? Polž se glasi: »Po mnenju njenih bližnjih kraljica zaradi zapoznelega odziva na katastrofo še vedno največ obžaluje kot suverena. Od leta 1966 se je v vas vrnila bolj kot kateri koli drug član kraljeve družine. '